Hallo!
Also wir haben im Unterricht schonmal die Zusammenfassungen der Lektüre der Kapitel 1-10 geschrieben, wobei Kapitel 4 fehlt. Wenn ich das bekomme werde ich es selbstverständlich nachreichen.
Bald kommen dann auch die Kapitel 11-18 noch!
Ich hoffe das hilft einigen.
PS: Ich hatte ein falsches Dateiformat & wusste nicht wie ich das ändern sollte, deshalb musste ich es so einfügen .. Tut mir leid
« Hector n'est pas content de lui » 1
Le premier chapitre «Hector n'est pas content de lui» du roman «Le voyage d'Hector» écrit par François Lelord, publié en 2002 présente le protagoniste de l'histoire, nommé Hector, qui travaille comme psychiatre.
Il a l'air d'un vrai psychiatre et son cabinet reflète son travail. Beaucoup de gens veulent prendre des rendez-vous avec Hector parce qu'il s'intéresse vraiment aux gens, cela se voit au fait qu'il demande moins d'argent que les autres psychiatres. En outre, il commence à douter de son travail parce qu'il ne peut pas comprendre ce qui rend les gens heureux ou malheureux.
« Hector se pose des questions » 2
Dans le Chapitre « Hector se pose des questions » du roman « Le voyage d’Hector ou la recherché du Bonheur », il s’agit des patients qui sont toujours assez malheureux.
Hector vit dans une grande ville, où la plupart des gens vivent dans la richesse et l'harmonie. Cependant, il ya aussi des gens qui vivent dans des conditions pires.
D'une part, il s’occupe des patients qui ont une réelle maladie mentale, d'autre part, il traite des patients, qui n'ont pas de ‘vrai maladie’. Ces gens n'ont pas de problèmes financiers, ils ont un travail important ou dans la famille, c'est vraiment une belle vie. Hector se demande pourquoi tous ses patients sont malheureux sans malheur. En suite, il ne comprend pas cela, mais il sait qu'il ne peut pas leur apporter de l'aide.
Il a l'impression que ce malheur est contagieux parce qu'il se sent déprimé et fatigué. Donc il a l’idée, qu’il va faire un voyage pour trouver le secret du bonheur.
« Hector fait une découverte importante » 3
Dans le troisième chapitre du roman « Le voyage d’Hector – ou la recherche du bonheur » écrit par
François Lelord, Hector annonce qu’il veut aller en vacances et il le dit à Clara quand ils sont au restaurant.
Au début Hector prévient ses patients qu’il allait partir en vacances. Dans le chapitre le lecteur apprend qu’il a une amie nommée « Clara » et qu’ils s’aiment. Aussi Hector veut demander à Clara, si elle veut partir avec lui, et le lecteur reçoit beaucoup d’informations du travail de Clara et où les deux ont fait la connaissance de l’autre. Les deux sont au restaurant, Clara raconte comme la vie est compliquée à son travail. À cause da cela, Hector demande à Clara, si elle est heureuse, mais elle pense qu`Hector veut la quitter. À la fin il apprend deux choses, la première, que les femmes sont bien compliquées et la deuxième, qu’il faut faire attention en demandant aux gens, s’ils sont heureux.
« Hector fait un bon diner » 5
Dans le cinquième chapitre « Hector fait un bon diner » du roman « Le voyage d´Hector ou la recherche du bonheur » de Francois Lelord, le protagoniste Hector arrive en Chine et rencontre un vieux copain dans un restaurant.
Arrivant en Chine, Hector remarque que la ville n´est pas aussi différent que la sienne. Après avoir apporté ses affaires à l´hôtel, il rencontre son vieux ami Édouard qu´il connaît du lycée et qui est banquier au restaurant. Parlant du travail d´Édouard Hector lui demande s´il est heureux car il a l´air très fatigué. Sa réponse montre qu´il ne l’est pas. Comme les autres de son travail, il veut démissionner quand il aura trois millions de dollars. Ensuite, ils parlent des problèmes de son travail et ce qu´il y fait. Après la conversation, Hector prend ses notes dans son petit cahier.
« Hector s’approche du bonheur » 6
Le chapitre „Hector s’approche du bonheur“ du roman „Le voyage d’Hector „ de l’auteur François Lelord traite d’Hector, le protagoniste du roman cherchant le bonheur et passant une soirée dans un bar avec son copain Édouard.
Au début du chapitre, Hector n’a pas vraiment envie de s’amuser mais pourtant il décide d’accompagner son ami. Au cours de la soirée il commence à s’amuser plus et en observant les gens il fait des découvertes sur le bonheur. Après il fait la connaissance d’une jolie chinoise Ying Li. Avec elle, il s’amuse bien et ils rentrent à l’hôtel d’Hector ensemble.
Le lendemain, après qu’il a couché avec Ying Li, Édouard téléphone à Hector pour lui dire que Ying est une prostituée. L’information le rend confus parce que lui, il a déjà pensé à l’amour.
« Hector est malheureux » 7
Dans le septième chapitre du roman « Le voyage d’Hector » écrit par François Lelord et publié en 2007 il s'agit d’Hector qui est malheureux après le soir avec Ying Li.
Il sort de l’hôtel et entre dans un grand café. En regardant les gens autour de lui il pense à la cause de ses sentiments. Il a mal à la tête parce qu’il a bu de l'alcool et il est triste parce qu'il n'a rien compris le soir avant. Il avait pensé que Ying Li venait avec lui parce qu'elle aimait de passer son temps avec lui. À son opinion cette situation est un peu de la faute de Clara. Hector sort du café, traverse la rue en oubliant que les voitures roulent à gauche. À cause de cela il est presque écrasé par une voiture. Il se promène le long de la rue en pensant à son ami Édouard. Pour lui, Édouard est comme un ami qui aime faire du ski, il s'amuse de le faire et pense que son ami va l'aimer aussi pourtant l'ami ne l'aime pas. Hector se demande s'il peut rendre visite à Édouard dans son bureau, mais il n'a vraiment pas envie. Puis, il arrive dans une petite gare avec une voie qui monte en haut d'une montagne et il décide de prendre le train. Finalement, le train démarre et Hector regarde ses environs en se sentant toujours malheureux.
« Hector s’approche de la sagesse » 8
Dans le 8ième chapitre du roman « Le Voyage d´Hector » écrit par Francois Lelord il s´agit du voyage d´Hector à un monastère dans les montagnes de la Chine.
Au début du chapitre « Hector s´approche de la sagesse », Hector arrive à une grande gare en haut de la montagne. Il prend un seul chemin vers le monastère et note son 6ième leçon: « Le bonheur, c´est un bonne marche en montagne. » Au monastère un jeune moine ouvre la porte et laisse Hector entrer même si le monastère est fermé. A l´intérieur Hector rencontre un vieux moine qui parle très bien la longue d´Hector. Ils parlent de la jeunesse du moine, la patrie d´Hector et la religion. Le vieux moine ne raconte pas beaucoup sur le bonheur mais il a l´air très heureux même s’il a vécu des choses terribles. Finalement le moine veut revoir Hector, quand son voyage est fini.
« Hector fait une découverte » 9
Dans le texte suivant, on va faire le résumé du chapitre « Hector fait une découverte » ce qu’on trouve dans le roman « Le voyage d’Hector » de François Lelord. Dans ce chapitre, Hector se trouve dans un café près du lieu de travail d’Édouard et il observe les gens autour de lui.
Hector et Édouard ont rendez-vous pour manger. Hector doit attendre Édouard, c’est pourquoi il s’assoit dans un café près du travail d’Édouard. Là-bas, il commence à observer les gens autour de lui. En buvant son café, il remarque un groupe de femmes qui sont heureuses et aussi les collègues d’Édouard qui ont le regard triste. À cause de son voyage pour trouver une formule du bonheur, il veut parler avec les femmes. Elles lui expliquent qu’elles sont heureuses parce qu’elles sont avec leurs copines et aussi parce qu’elles ne doivent pas travailler.
« Hector n’est pas amoureux » 10
Dans le chapitre « Hector n'est pas amoureux » il rencontre Ying-Li, une jeune fille chinoise, avec qui il avait déjà couché, avant qu'il ait su qu'elle est une prostituée.
En attendant dans un restaurant italien très chic, il se dit qu'après son voyage, il va aller chez un professeur spécialiste du bonheur pour lui montrer ses découvertes. En pensant à cela, il réalise que la Chinoise a déjà un part dans son cœur. Quelques temps avant, son copain Edouard remarquait qu'Hector était tombé amoureux et il se faisait du souci à cause de cela, parce qu'il avait aussi une fois des expériences avec une mademoiselle de la Chine et cela ne s’était pas très bien passé. Un peut en retard, Ying-Li arrive et les deux commencent à parler. Pendant leur conversation Hector doit penser à son métier. Pour lui ce n'est pas facile de l'oublier. Après quelques temps Ying-Li raconte à Hector des choses de sa vie, sa famille et son passé: à cause du gouvernement de cette époque, elle n’avait pas la possibilité de recevoir une bonne éducation. En ce moment, elle arrête de parler, parce que c'est aussi la rasions pour laquelle elle est une prostituée.
Also wir haben im Unterricht schonmal die Zusammenfassungen der Lektüre der Kapitel 1-10 geschrieben, wobei Kapitel 4 fehlt. Wenn ich das bekomme werde ich es selbstverständlich nachreichen.
Bald kommen dann auch die Kapitel 11-18 noch!
Ich hoffe das hilft einigen.
PS: Ich hatte ein falsches Dateiformat & wusste nicht wie ich das ändern sollte, deshalb musste ich es so einfügen .. Tut mir leid
« Hector n'est pas content de lui » 1
Le premier chapitre «Hector n'est pas content de lui» du roman «Le voyage d'Hector» écrit par François Lelord, publié en 2002 présente le protagoniste de l'histoire, nommé Hector, qui travaille comme psychiatre.
Il a l'air d'un vrai psychiatre et son cabinet reflète son travail. Beaucoup de gens veulent prendre des rendez-vous avec Hector parce qu'il s'intéresse vraiment aux gens, cela se voit au fait qu'il demande moins d'argent que les autres psychiatres. En outre, il commence à douter de son travail parce qu'il ne peut pas comprendre ce qui rend les gens heureux ou malheureux.
« Hector se pose des questions » 2
Dans le Chapitre « Hector se pose des questions » du roman « Le voyage d’Hector ou la recherché du Bonheur », il s’agit des patients qui sont toujours assez malheureux.
Hector vit dans une grande ville, où la plupart des gens vivent dans la richesse et l'harmonie. Cependant, il ya aussi des gens qui vivent dans des conditions pires.
D'une part, il s’occupe des patients qui ont une réelle maladie mentale, d'autre part, il traite des patients, qui n'ont pas de ‘vrai maladie’. Ces gens n'ont pas de problèmes financiers, ils ont un travail important ou dans la famille, c'est vraiment une belle vie. Hector se demande pourquoi tous ses patients sont malheureux sans malheur. En suite, il ne comprend pas cela, mais il sait qu'il ne peut pas leur apporter de l'aide.
Il a l'impression que ce malheur est contagieux parce qu'il se sent déprimé et fatigué. Donc il a l’idée, qu’il va faire un voyage pour trouver le secret du bonheur.
« Hector fait une découverte importante » 3
Dans le troisième chapitre du roman « Le voyage d’Hector – ou la recherche du bonheur » écrit par
François Lelord, Hector annonce qu’il veut aller en vacances et il le dit à Clara quand ils sont au restaurant.
Au début Hector prévient ses patients qu’il allait partir en vacances. Dans le chapitre le lecteur apprend qu’il a une amie nommée « Clara » et qu’ils s’aiment. Aussi Hector veut demander à Clara, si elle veut partir avec lui, et le lecteur reçoit beaucoup d’informations du travail de Clara et où les deux ont fait la connaissance de l’autre. Les deux sont au restaurant, Clara raconte comme la vie est compliquée à son travail. À cause da cela, Hector demande à Clara, si elle est heureuse, mais elle pense qu`Hector veut la quitter. À la fin il apprend deux choses, la première, que les femmes sont bien compliquées et la deuxième, qu’il faut faire attention en demandant aux gens, s’ils sont heureux.
« Hector fait un bon diner » 5
Dans le cinquième chapitre « Hector fait un bon diner » du roman « Le voyage d´Hector ou la recherche du bonheur » de Francois Lelord, le protagoniste Hector arrive en Chine et rencontre un vieux copain dans un restaurant.
Arrivant en Chine, Hector remarque que la ville n´est pas aussi différent que la sienne. Après avoir apporté ses affaires à l´hôtel, il rencontre son vieux ami Édouard qu´il connaît du lycée et qui est banquier au restaurant. Parlant du travail d´Édouard Hector lui demande s´il est heureux car il a l´air très fatigué. Sa réponse montre qu´il ne l’est pas. Comme les autres de son travail, il veut démissionner quand il aura trois millions de dollars. Ensuite, ils parlent des problèmes de son travail et ce qu´il y fait. Après la conversation, Hector prend ses notes dans son petit cahier.
« Hector s’approche du bonheur » 6
Le chapitre „Hector s’approche du bonheur“ du roman „Le voyage d’Hector „ de l’auteur François Lelord traite d’Hector, le protagoniste du roman cherchant le bonheur et passant une soirée dans un bar avec son copain Édouard.
Au début du chapitre, Hector n’a pas vraiment envie de s’amuser mais pourtant il décide d’accompagner son ami. Au cours de la soirée il commence à s’amuser plus et en observant les gens il fait des découvertes sur le bonheur. Après il fait la connaissance d’une jolie chinoise Ying Li. Avec elle, il s’amuse bien et ils rentrent à l’hôtel d’Hector ensemble.
Le lendemain, après qu’il a couché avec Ying Li, Édouard téléphone à Hector pour lui dire que Ying est une prostituée. L’information le rend confus parce que lui, il a déjà pensé à l’amour.
« Hector est malheureux » 7
Dans le septième chapitre du roman « Le voyage d’Hector » écrit par François Lelord et publié en 2007 il s'agit d’Hector qui est malheureux après le soir avec Ying Li.
Il sort de l’hôtel et entre dans un grand café. En regardant les gens autour de lui il pense à la cause de ses sentiments. Il a mal à la tête parce qu’il a bu de l'alcool et il est triste parce qu'il n'a rien compris le soir avant. Il avait pensé que Ying Li venait avec lui parce qu'elle aimait de passer son temps avec lui. À son opinion cette situation est un peu de la faute de Clara. Hector sort du café, traverse la rue en oubliant que les voitures roulent à gauche. À cause de cela il est presque écrasé par une voiture. Il se promène le long de la rue en pensant à son ami Édouard. Pour lui, Édouard est comme un ami qui aime faire du ski, il s'amuse de le faire et pense que son ami va l'aimer aussi pourtant l'ami ne l'aime pas. Hector se demande s'il peut rendre visite à Édouard dans son bureau, mais il n'a vraiment pas envie. Puis, il arrive dans une petite gare avec une voie qui monte en haut d'une montagne et il décide de prendre le train. Finalement, le train démarre et Hector regarde ses environs en se sentant toujours malheureux.
« Hector s’approche de la sagesse » 8
Dans le 8ième chapitre du roman « Le Voyage d´Hector » écrit par Francois Lelord il s´agit du voyage d´Hector à un monastère dans les montagnes de la Chine.
Au début du chapitre « Hector s´approche de la sagesse », Hector arrive à une grande gare en haut de la montagne. Il prend un seul chemin vers le monastère et note son 6ième leçon: « Le bonheur, c´est un bonne marche en montagne. » Au monastère un jeune moine ouvre la porte et laisse Hector entrer même si le monastère est fermé. A l´intérieur Hector rencontre un vieux moine qui parle très bien la longue d´Hector. Ils parlent de la jeunesse du moine, la patrie d´Hector et la religion. Le vieux moine ne raconte pas beaucoup sur le bonheur mais il a l´air très heureux même s’il a vécu des choses terribles. Finalement le moine veut revoir Hector, quand son voyage est fini.
« Hector fait une découverte » 9
Dans le texte suivant, on va faire le résumé du chapitre « Hector fait une découverte » ce qu’on trouve dans le roman « Le voyage d’Hector » de François Lelord. Dans ce chapitre, Hector se trouve dans un café près du lieu de travail d’Édouard et il observe les gens autour de lui.
Hector et Édouard ont rendez-vous pour manger. Hector doit attendre Édouard, c’est pourquoi il s’assoit dans un café près du travail d’Édouard. Là-bas, il commence à observer les gens autour de lui. En buvant son café, il remarque un groupe de femmes qui sont heureuses et aussi les collègues d’Édouard qui ont le regard triste. À cause de son voyage pour trouver une formule du bonheur, il veut parler avec les femmes. Elles lui expliquent qu’elles sont heureuses parce qu’elles sont avec leurs copines et aussi parce qu’elles ne doivent pas travailler.
« Hector n’est pas amoureux » 10
Dans le chapitre « Hector n'est pas amoureux » il rencontre Ying-Li, une jeune fille chinoise, avec qui il avait déjà couché, avant qu'il ait su qu'elle est une prostituée.
En attendant dans un restaurant italien très chic, il se dit qu'après son voyage, il va aller chez un professeur spécialiste du bonheur pour lui montrer ses découvertes. En pensant à cela, il réalise que la Chinoise a déjà un part dans son cœur. Quelques temps avant, son copain Edouard remarquait qu'Hector était tombé amoureux et il se faisait du souci à cause de cela, parce qu'il avait aussi une fois des expériences avec une mademoiselle de la Chine et cela ne s’était pas très bien passé. Un peut en retard, Ying-Li arrive et les deux commencent à parler. Pendant leur conversation Hector doit penser à son métier. Pour lui ce n'est pas facile de l'oublier. Après quelques temps Ying-Li raconte à Hector des choses de sa vie, sa famille et son passé: à cause du gouvernement de cette époque, elle n’avait pas la possibilité de recevoir une bonne éducation. En ce moment, elle arrête de parler, parce que c'est aussi la rasions pour laquelle elle est une prostituée.
__________________Henni.
Eine Zusammenfassung der Kapitel 17-20 bzw. der Entführung Hectors wäre mir sehr hilfreich! Hat jemand was Passendes?
