also ich find die zusammenfassung echt super hat mir echt viel zeit erspart.... bin das alles mal durch gegangen

zum hessischen landboten :
um mal ein paar meinungen zu hören möchte ich hier mal ne these die wir im deutschuntericht aufgestellt haben zur diskussion freigeben

also es ist ja bekannt das der hessische landbote überarbeitet wurde und zwar von vom Friedrich Ludwig Weidig.... das war ein evang. theologe
nun könnte es ja sein das er die urform von büchner verändert hat und zwar an ein paar auffälligen stellen...
als beispiel:
(aus dem reclamheft)
-s.35 z. 21- s. 36 z. 5
-s.40 z.23 - z.29
-s.41 z.22 - z.29
-s.42 z.25 - s.43 z.17

und so weiter... wir haben uns also wie man sich nun sicher denken kann überlegt das weidig den text so veränderte bzw nutzte um seine eigene meinung zu veröffentlchen... an manchen stellen könnte er auch büchners sätze verändert haben....

natürlich kann ich mir auch vorstellen das büchner selbst die religiösen zitate und anspielungen geschireben hat um dem volk sein anliegen versändlicher zum machen... dabei muss man aber bedenken das viele leute nich mal lesen konnten...

über weitere meinungen würde ich mich freuen

hey
also ich bin mir ziemlich sicher,dass weidig die bibelzitate eingeführt hat,weil büchner nicht gerade religös in dem sinne war. mein lehrer hat gesagt, dass er mal ne originalfassung gelesen hätte,weiß aber nicht,obs die noch irgendwo gibt...auf jeden fall hat weidig ein paar zu krasse sachen verändert und das ganze ein bisschen abgeschwächt,wobei ich die abgeschwächte version schon ziemlich direkt finde mit den vergleichen von fürsten zum beispiel. wär aber auf jeden fall interessant mal die originalfassung zu lesen,also falls die einer hat: her damit

ja richtig genau so aben wir das auch gesehen

naja was die urform angeht... wenn man wiki glauben kann ist die gar nicht erhalten :

Der Hessische Landbote ist ein in der nicht erhaltenen Urform von Georg Büchner 1834 geschriebenes, nach redaktioneller Überarbeitung des Butzbacher Rektors Friedrich Ludwig Weidig veröffentlichtes 8-seitiges Pamphlet gegen die sozialen Missstände der Zeit.

naja falls doch ... wie denieschk schon sagte her damit

Kann sein, dass das nur ein Tippfehler ist, aber in meiner Ausgabe des Woyzecks gibt es gar keinen Professor..?! Meinst du damit vielleicht doch nur den Doktor?