Halli hallo!
Ich bin gerade am Wiederholen des 2. Semesters & habe mir eine kleine Übersicht über die Charaktere gemacht, die die wichtigsten Dinge zusammenfassen soll. Vielleicht könnt ihr auch etwas damit anfangen.
Leider habe ich so gut, wie gar nichts über ADAMA...
Hat jmd. von euch eventuell mehr über ihn?
Les caractères importants de « Fille de crocodiles »
Mâ
-vieille femme avec beaucoup d'expériences
-vit ensemble avec sa famille à Nanou (Burkina Faso)
-libre parce qu'elle a perdu son mari 15 ans plustôt
-a accepté la décision de Delphine de s'enfuir à la France
’ femme autonome, respectée, juste, sage
Delphine
-vit à Paris
’ a souffert de la vie rurale, mariage involontaire avec un cousin
-soutient sa famille avec l'argent
-téléphone régulièrement
’ femme forte et indépendante, courageuse, le plus moderne
Fanta
-a 11 ans
-aime s'occuper de la famille
-accomplit ses tâches sérieusement
’ petite fille sage, obéissante, encore innocent et libre, ne sait pas quoi faire dans l'avenir
Bintou
-vit à Boromo pour faire ses études
-préfère rester au village, aider à l'école
-rêve d'une vie indépendante et avec une famille
-des idées précis concernant son avenir
’ jeune fille moderne, cultivée, veut s'investir pour son pays
Bégué
-un beau homme/ fils de Mâ
-bon mari qui pense d'abord à nourrir la famille
-veut rester au village ’ respecter les traditions
-aime travailler
-réalise que le monde change ’ les enfants doivent aller à l'école
-pas de la violence envers sa famille
’ homme moderne, responsable de sa famille, ouvert aux changements, positive
Salimata
-une analphabète ’ respecter les traditions (l'excision, par exemple)
-la rôle de la femme est de mettre des enfants au monde
’ femme traditionnelle, indépendante, obstinée
Pangatié
-désire émigrer en France ’ PARTIR !
’ l'incarnation de l'Africain qui veut absolument émigrer, rien ne fera changer d'avis
Assiatou
-a peur qu'elle ne tombe pas enceinte
-veut rester au village ’ l'avenir est incertain puisque Pangatié veut partir
-un peu isolée
’ femme traditionnelle, dépendante, soumise, influencée
Ich bin gerade am Wiederholen des 2. Semesters & habe mir eine kleine Übersicht über die Charaktere gemacht, die die wichtigsten Dinge zusammenfassen soll. Vielleicht könnt ihr auch etwas damit anfangen.
Leider habe ich so gut, wie gar nichts über ADAMA...
Hat jmd. von euch eventuell mehr über ihn?
Les caractères importants de « Fille de crocodiles »
Mâ
-vieille femme avec beaucoup d'expériences
-vit ensemble avec sa famille à Nanou (Burkina Faso)
-libre parce qu'elle a perdu son mari 15 ans plustôt
-a accepté la décision de Delphine de s'enfuir à la France
’ femme autonome, respectée, juste, sage
Delphine
-vit à Paris
’ a souffert de la vie rurale, mariage involontaire avec un cousin
-soutient sa famille avec l'argent
-téléphone régulièrement
’ femme forte et indépendante, courageuse, le plus moderne
Fanta
-a 11 ans
-aime s'occuper de la famille
-accomplit ses tâches sérieusement
’ petite fille sage, obéissante, encore innocent et libre, ne sait pas quoi faire dans l'avenir
Bintou
-vit à Boromo pour faire ses études
-préfère rester au village, aider à l'école
-rêve d'une vie indépendante et avec une famille
-des idées précis concernant son avenir
’ jeune fille moderne, cultivée, veut s'investir pour son pays
Bégué
-un beau homme/ fils de Mâ
-bon mari qui pense d'abord à nourrir la famille
-veut rester au village ’ respecter les traditions
-aime travailler
-réalise que le monde change ’ les enfants doivent aller à l'école
-pas de la violence envers sa famille
’ homme moderne, responsable de sa famille, ouvert aux changements, positive
Salimata
-une analphabète ’ respecter les traditions (l'excision, par exemple)
-la rôle de la femme est de mettre des enfants au monde
’ femme traditionnelle, indépendante, obstinée
Pangatié
-désire émigrer en France ’ PARTIR !
’ l'incarnation de l'Africain qui veut absolument émigrer, rien ne fera changer d'avis
Assiatou
-a peur qu'elle ne tombe pas enceinte
-veut rester au village ’ l'avenir est incertain puisque Pangatié veut partir
-un peu isolée
’ femme traditionnelle, dépendante, soumise, influencée
Hallo Leute, ich habe ein paar Informationen zum Buch "Fille des crocodiles". Bin zwar 'nur' Grundkurs, aber vielleicht hilft es einigen von euch.
Maître
- maître à l'école à Nanou
- né ~ 1974 (p.104)
- bien éduqué, connaît la loi du pays (p.43)
- ouvert à tout ce qu'est nouveau/à la modernité
- connaît tous les habitants -> il les salue par leurs noms (p.33)
- veut aider les filles (par une réunion) (p.37)
- veut seulement le mieux par les filles (contre l'excision) -> engagé
- parle du plaisir des femmes -> a son propre avis: elles ont les mêmes droits que les hommes
- à cause de sa position il n'a pas seulement des amis -> ouvert à la critique, sûr de lui, encouragé/courageux
- aime le président Sankara et sa politique ('confiance';'camarade') (p.103,104)
- a les expériences avec les vaccinations, l'organisation Unicef (p.104)
- son cours est très informatif, personnel et utile pour la vie à Nanou
- les sujets: L'hydrographie, les vaccins, des moustiques --> connaît l'histoire, la géographie, la biologie
Fanta
Le physique:
- grande, fière et robuste
- longue et fine
- a des traits réguliers
- a des yeux écartés d'un noir intense
- l'oreille petite et délicate
- la bouche forte et bien dessinée
- les joues lisses et rebondies
-> les mêmes gestes que sa grand-mère; ressemble à Mâ et Delphine
La personne:
- onze ans
- vit à Nanou au Burkina Faso
- a une soeur (Bintou)
- mère: quitte le village pour travailler en France
- père: était un cousin de Delphine
- Fanta va à l'école
- n'est pas excisée
Le caractère:
- serviable, fiable, sociable
- aimable, gentille
- ambitieuse
- aime bien sa famille
- amie: Nata
Le portrait de Bégué:
- a une soeur et un frère: Delphine et Pangatié
- le mari de Salimata
- les enfants de Bégué et Salimata: Kadidja, Fatoumata, Siaka
(Fanta admire ses oncles et aimerait épouser un homme qui leur ressemble)
Le physique de Bégué:
Les hommes du clan Dao sont grands et forts; "une taille haute et droite"; une allure royale; des traits réguliers; beaux
La faculté:
- ne sait ni lire ni écrire
- connaît toutes les plantes et s'intéresse à la progression de l'agriculture
- a le savoit technique
L'attitude:
- la famille est la chose la plus importante
-> il est un bon mari
-> il est monogame
-> pense toujours à nourrir sa famille
- il es conscient de ses responsabilités
-> ne quitte pas Nanou parce qu'il faut s'occuper de Mâ
-> achète les moutons pour la tabaski au lieu de payer la police
- il devient furieux quand il n'est pas d'accord avec qc
-> après le vol de sa moto: Va à la police (tabaski); boit toute la nuit
- reconnaissant des choses qu'il possède
- il accepte la tradition
-> l'excision est une affaire des femmes
- ouvert à la modérnité
-> voit que le monde change
Noch eine kleine Zusammenfassung
Dans le livre "Fille des crocodiles" de Marie-Florence Ehret il s'agit de Fanta, une petite fille qui vit dans un village isolé au Burkina-Faso.
Fanta habite dans une cour ensemble avec sa grand-mère et les familles de ses deux oncles. Sa soeur Bintou va au collège à Boromo. Sa mère Delphine a quitté le village pour aller à Paris où elle gagne de l'argent comme femme de ménage. Pour aider sa famille, elle lui envoie de l'argent.
La vie au Burkina Faso est très dur parce que Fanta doit travailler aux champs. Chaque jour elle va à l'école parce qu'elle veut aller au collège comme Bintou. Un jour, l'exciseuse arrive au village. La grand-mère de Fanta est contre l'excision. A cause de cela elle protège Fanta. Pendant ses vacances Bintou retourne au village. Elle se rencontre avec Adama, un garcon qui a quitté le village pour avoir une meilleure éducation. Peu à peu les deux tombent amoureux. Les se fiancent.
Après que Delphine a ses papiers, elle rend visite à sa famille. Fanta est très heureuse de voir sa mère.
Delphine n'est pas sûre si elle va emmener Fanta à Paris. Mais elle sait que Fanta aime sa vie au Burkina Faso et à cause de cela elle décide de repartir seule.
Maître
- maître à l'école à Nanou
- né ~ 1974 (p.104)
- bien éduqué, connaît la loi du pays (p.43)
- ouvert à tout ce qu'est nouveau/à la modernité
- connaît tous les habitants -> il les salue par leurs noms (p.33)
- veut aider les filles (par une réunion) (p.37)
- veut seulement le mieux par les filles (contre l'excision) -> engagé
- parle du plaisir des femmes -> a son propre avis: elles ont les mêmes droits que les hommes
- à cause de sa position il n'a pas seulement des amis -> ouvert à la critique, sûr de lui, encouragé/courageux
- aime le président Sankara et sa politique ('confiance';'camarade') (p.103,104)
- a les expériences avec les vaccinations, l'organisation Unicef (p.104)
- son cours est très informatif, personnel et utile pour la vie à Nanou
- les sujets: L'hydrographie, les vaccins, des moustiques --> connaît l'histoire, la géographie, la biologie
Fanta
Le physique:
- grande, fière et robuste
- longue et fine
- a des traits réguliers
- a des yeux écartés d'un noir intense
- l'oreille petite et délicate
- la bouche forte et bien dessinée
- les joues lisses et rebondies
-> les mêmes gestes que sa grand-mère; ressemble à Mâ et Delphine
La personne:
- onze ans
- vit à Nanou au Burkina Faso
- a une soeur (Bintou)
- mère: quitte le village pour travailler en France
- père: était un cousin de Delphine
- Fanta va à l'école
- n'est pas excisée
Le caractère:
- serviable, fiable, sociable
- aimable, gentille
- ambitieuse
- aime bien sa famille
- amie: Nata
Le portrait de Bégué:
- a une soeur et un frère: Delphine et Pangatié
- le mari de Salimata
- les enfants de Bégué et Salimata: Kadidja, Fatoumata, Siaka
(Fanta admire ses oncles et aimerait épouser un homme qui leur ressemble)
Le physique de Bégué:
Les hommes du clan Dao sont grands et forts; "une taille haute et droite"; une allure royale; des traits réguliers; beaux
La faculté:
- ne sait ni lire ni écrire
- connaît toutes les plantes et s'intéresse à la progression de l'agriculture
- a le savoit technique
L'attitude:
- la famille est la chose la plus importante
-> il est un bon mari
-> il est monogame
-> pense toujours à nourrir sa famille
- il es conscient de ses responsabilités
-> ne quitte pas Nanou parce qu'il faut s'occuper de Mâ
-> achète les moutons pour la tabaski au lieu de payer la police
- il devient furieux quand il n'est pas d'accord avec qc
-> après le vol de sa moto: Va à la police (tabaski); boit toute la nuit
- reconnaissant des choses qu'il possède
- il accepte la tradition
-> l'excision est une affaire des femmes
- ouvert à la modérnité
-> voit que le monde change
Noch eine kleine Zusammenfassung
Dans le livre "Fille des crocodiles" de Marie-Florence Ehret il s'agit de Fanta, une petite fille qui vit dans un village isolé au Burkina-Faso.
Fanta habite dans une cour ensemble avec sa grand-mère et les familles de ses deux oncles. Sa soeur Bintou va au collège à Boromo. Sa mère Delphine a quitté le village pour aller à Paris où elle gagne de l'argent comme femme de ménage. Pour aider sa famille, elle lui envoie de l'argent.
La vie au Burkina Faso est très dur parce que Fanta doit travailler aux champs. Chaque jour elle va à l'école parce qu'elle veut aller au collège comme Bintou. Un jour, l'exciseuse arrive au village. La grand-mère de Fanta est contre l'excision. A cause de cela elle protège Fanta. Pendant ses vacances Bintou retourne au village. Elle se rencontre avec Adama, un garcon qui a quitté le village pour avoir une meilleure éducation. Peu à peu les deux tombent amoureux. Les se fiancent.
Après que Delphine a ses papiers, elle rend visite à sa famille. Fanta est très heureuse de voir sa mère.
Delphine n'est pas sûre si elle va emmener Fanta à Paris. Mais elle sait que Fanta aime sa vie au Burkina Faso et à cause de cela elle décide de repartir seule.
