Also es geht ja von Anfang an, um die Suche nach Aziz' Heimat, jedoch dreht sich das Ganze ja im Laufe der Geschichte um, da Jean Pierre seine eigene Geschichte erzählt und irgendwann dann selber Erzähler ist. Er schildert Aziz seine Situation, dass er von seiner Frau fast geschieden ist und dass er seine Eltern auch nicht mehr sieht, somit steht er auch ohne Heimat da und sieht in Irghiz ebenso sein Paradies. Ganz am Ende findet Aziz in der Familie Schneider eine neue Heimat und so ist seine Identität geklärt, wohingegen Jean Pierre symbolisch nicht im Haus ankommt und somit "weiter auf der Suche ist", wenn man's so sagen will.

Wenn ihr das Reclam Buch habt guck mal hinten rein. Da steht auf Deutsch alles zu Aziz, Valerie und M. Schneider was man wissen muss