Hallo Freunde,
Ich muss ein Portrait zu Guiseppe erstellen und einen Kommentar zum Text schreiben,.. hat IRGENDEINER irgend'ne Ahnung ??
Ich wäre euch seeeehr dankbar !
Danke schon mal im Vorraus.
Ich muss ein Portrait zu Guiseppe erstellen und einen Kommentar zum Text schreiben,.. hat IRGENDEINER irgend'ne Ahnung ??
Ich wäre euch seeeehr dankbar !
Danke schon mal im Vorraus.
Also ich hab hier mal ne Zusammenfassung geschrieben, ich weiß nicht, villt entdeckt ja jeamand sofort Fehler? 
Le conte "Le chat et le casino" de Francoise Sagan parle de la découverte de Angela di Stefano.
Pendant qu'elle cherche son chat, elle voit que son mair la trompe avec sa belle voisine. D'après qu'elle observe l'affaire de son mari, elle veut va voir ses parents.
À mi - chemain elle entre, la première fois dans sa vie un casino. Là elle gagne beaucoup d'argent bien qu'elle n 'aie pas des expériences. Puis, dans un café, elle songe des moyens pour quitter Guiseppe di Stefano mais elle doit découvrir qu'elle a eu toujours heureuse avec sa vie obscure et qu'elle aime son mari beaucoup. Donc, elle va à la maison où Guiseppe et son chat déjà attendent d'elle.
Le conte "Le chat et le casino" de Francoise Sagan parle de la découverte de Angela di Stefano.
Pendant qu'elle cherche son chat, elle voit que son mair la trompe avec sa belle voisine. D'après qu'elle observe l'affaire de son mari, elle veut va voir ses parents.
À mi - chemain elle entre, la première fois dans sa vie un casino. Là elle gagne beaucoup d'argent bien qu'elle n 'aie pas des expériences. Puis, dans un café, elle songe des moyens pour quitter Guiseppe di Stefano mais elle doit découvrir qu'elle a eu toujours heureuse avec sa vie obscure et qu'elle aime son mari beaucoup. Donc, elle va à la maison où Guiseppe et son chat déjà attendent d'elle.
ich weiß nicht, ob das jemand braucht.
aber da wir das gemacht haben, stell ich einfach mal rein, was die namen bedeuten/ warum sie wahrscheinlich vom autor so gewählt wurden.
angela: ange ~ douce, innocente, fidèle, gentille
fliou: ~ gauner, schlingel; celui qui triche au jeu, un homme malhonnête, sans scrupules
helena: ~ était la plus belle femme de l'antiquité
guiseppe: ~ le héros des femmes, un dragueur, nom typiquement italien
aber da wir das gemacht haben, stell ich einfach mal rein, was die namen bedeuten/ warum sie wahrscheinlich vom autor so gewählt wurden.
angela: ange ~ douce, innocente, fidèle, gentille
fliou: ~ gauner, schlingel; celui qui triche au jeu, un homme malhonnête, sans scrupules
helena: ~ était la plus belle femme de l'antiquité
guiseppe: ~ le héros des femmes, un dragueur, nom typiquement italien
__________________" If you can make a girl laugh, you can make her do anything. "
ich weiß nicht, ob das hier schon steht (habe nicht alles urchgelesen). Aber falls nicht: hier der Link zu den Klett-Hilfen für die Lehrer 
Hier klicken
Hier klicken
