Nordrhein-Westfalen – Italienisch:
ThemenkatalogItalienisch
ich hätte da etwas vielleicht liest du es ja noch!
also zu impegno sociale darunter fallen halt die drei volontariato arten
1. volontariato classico
-> si aiuta le persone qualche ore alla settimana e in maniera non organizzata
2. volontariato organizzato
-> si lavora stabilmente in un organizazione non profit, con stipendio modesto
3. il servizio civile
-> si lavora delle strutture organizzate dallo stato per l'assistenza ai cittadini e si riceve un piccolo stipendio
dann gibt es da halt noch so Sachen wie
Manitese, LIPU, telefono azzurro wo man halt sowas machen kann
also zu impegno sociale darunter fallen halt die drei volontariato arten
1. volontariato classico
-> si aiuta le persone qualche ore alla settimana e in maniera non organizzata
2. volontariato organizzato
-> si lavora stabilmente in un organizazione non profit, con stipendio modesto
3. il servizio civile
-> si lavora delle strutture organizzate dallo stato per l'assistenza ai cittadini e si riceve un piccolo stipendio
dann gibt es da halt noch so Sachen wie
Manitese, LIPU, telefono azzurro wo man halt sowas machen kann
und zu amicizia gibt es nicht wirklich was aber ich denke bei sowas kann man improvisieren
und vielleicht noch was zu immigrazione
- lo stato non ha fatto niente/non ha aiutata gli insegnanti
- gli insegnanti devono creare metodi nuovi per lavorare con gli immigrati
- gli immigrati hanno diversi modi di comportarsi
- altro concetti di rispetto
- gli immigrati si sentono diviso fra due culture
-> i genitori non vogliono che i loro figli crescono (wie konjungiert man das nochmal)
con la cultura italiana vogliono
-> i genitori hanno paura che i loro figli perdono i valori della patria (religione was auch immer)
und natürlich was vorhin schon gesagt wurde das die Italiener viele Vorurteile haben, aber das ja selber erlebt haben als die nach Deutschland ausgewandert sind etc
noch jemand was dazu?
und vielleicht noch was zu immigrazione
- lo stato non ha fatto niente/non ha aiutata gli insegnanti
- gli insegnanti devono creare metodi nuovi per lavorare con gli immigrati
- gli immigrati hanno diversi modi di comportarsi
- altro concetti di rispetto
- gli immigrati si sentono diviso fra due culture
-> i genitori non vogliono che i loro figli crescono (wie konjungiert man das nochmal)
con la cultura italiana vogliono-> i genitori hanno paura che i loro figli perdono i valori della patria (religione was auch immer)
und natürlich was vorhin schon gesagt wurde das die Italiener viele Vorurteile haben, aber das ja selber erlebt haben als die nach Deutschland ausgewandert sind etc
noch jemand was dazu?
Zuletzt bearbeitet von carinamichaela am 17.04.2013 um 21:35 Uhr
Teenager
-fare un identikit dei teenager italiani è difficile perché sono tutti diversi
-La maggior parte ha già consumato dell’alcool come droghe (una minoranza delle droghe illegale)
-la maggioranza è soddisfatto dell’aspetto fisico ma è contenta della loro salute fisico
-usare l’internet per ricercare, comunicare e giocare (tutti hanno un telefonino)
-lo sport ha una grande importanza
-amici e famiglia hanno lo stesso valore
-le ragazze sono più brava a scuola perché vogliono fare carriera
-molti giovani cattolici vanno ancora a messa
Famiglia
-è un albergo perche si occupano di tutto: cibo, pulizie, l’alloggio
-e un infermiere perche i giovani maschi tornano a casa quando hanno problemi
-e und assicurazione perche i genitori sono sempre disposti a aiutare finanziamento
-e un consultorio perche dà consigli ai figli
-molti giovani trovano un posto di lavoro grazie a dei parenti
Mammoni
I figli maschi abitano fino all’età di 30-35 anni nella casa dei genitori -> mammoni.
A volte la nonna è la cuoca o il babysitter nella famiglia. I giovani sono meno autonomi. Un legame affettivo più stretto.
I teenager tedeschi
Lasciano la casa o dopo la maturità o dopo gli studi. Nella maggior parte la madre si occupa della cucina.
I giovani tedeschi sono più indipendenti.
-fare un identikit dei teenager italiani è difficile perché sono tutti diversi
-La maggior parte ha già consumato dell’alcool come droghe (una minoranza delle droghe illegale)
-la maggioranza è soddisfatto dell’aspetto fisico ma è contenta della loro salute fisico
-usare l’internet per ricercare, comunicare e giocare (tutti hanno un telefonino)
-lo sport ha una grande importanza
-amici e famiglia hanno lo stesso valore
-le ragazze sono più brava a scuola perché vogliono fare carriera
-molti giovani cattolici vanno ancora a messa
Famiglia
-è un albergo perche si occupano di tutto: cibo, pulizie, l’alloggio
-e un infermiere perche i giovani maschi tornano a casa quando hanno problemi
-e und assicurazione perche i genitori sono sempre disposti a aiutare finanziamento
-e un consultorio perche dà consigli ai figli
-molti giovani trovano un posto di lavoro grazie a dei parenti
Mammoni
I figli maschi abitano fino all’età di 30-35 anni nella casa dei genitori -> mammoni.
A volte la nonna è la cuoca o il babysitter nella famiglia. I giovani sono meno autonomi. Un legame affettivo più stretto.
I teenager tedeschi
Lasciano la casa o dopo la maturità o dopo gli studi. Nella maggior parte la madre si occupa della cucina.
I giovani tedeschi sono più indipendenti.
