hey...
alles was spanische wirtschaftskrise,temporeros und standardsätze für kommentare betrifft......brauch ich gaaanz drinend so schnell wie nur möglich!!!!
ich schreibe am montag eine klausur im spanisch lk und die aufgaben werden sein einen kommentar und ein resumen über einen uns natürlich vorher noch nicht bekannten zeitungsartikel zu schreiben.
themenmäßig hat meine lehrerin leider auch nicht wirklich viel vorhergesagt.
aber ich denke es wird von der spanischen wirtschaftskrise und den ausländischen feldarbeitern(temporeros) in spanien handeln.
nunja....vokabelmäßig bin ich gar nicht gut vorbereitet und müsste das dringend aufarbeiten.
bitte helft mir....
danke im voraus
hannah
alles was spanische wirtschaftskrise,temporeros und standardsätze für kommentare betrifft......brauch ich gaaanz drinend so schnell wie nur möglich!!!!
ich schreibe am montag eine klausur im spanisch lk und die aufgaben werden sein einen kommentar und ein resumen über einen uns natürlich vorher noch nicht bekannten zeitungsartikel zu schreiben.
themenmäßig hat meine lehrerin leider auch nicht wirklich viel vorhergesagt.
aber ich denke es wird von der spanischen wirtschaftskrise und den ausländischen feldarbeitern(temporeros) in spanien handeln.
nunja....vokabelmäßig bin ich gar nicht gut vorbereitet und müsste das dringend aufarbeiten.
bitte helft mir....
danke im voraus
hannah
Auch falls andere daran Interesse haben, hier nochmal für alle ein paar nützliche Phrasen:
Comentar un texto argumentativo
El autor/la autora..
- behauptet: sostiene/afirma/aserva/asegura que..
- nimmt ... an: supone/presupone..
- unterstellt: atribuye
- hebt hervor/betont/unterstreicht: resalta/destaca/acentúa/subraya
- ist überzeugt, dass: está convencido de que..
- schlussfolgert/schließt: concluye/saca la conclusión (de que)..
- Dies wird durch ein Beispiel verdeutlicht: Este hecho se explicita/se ilustra/se aclara con un ejemplo
- Die These des Textes besteht in: La tesis del texto consiste en..
Comentar un texto argumentativo
- Meiner einung nach: Según mi opinión/Según mi punto de vista
- Meiner Überzeugung nach: Tengo la convicción/Estoy convencido (de) que..
- Meines Erachtens: A mi juicio
- Ich glaube, dass..: Yo considero/pienso que..
- Ich vermute, dass..: Yo supongo que..
- Ich bin der Ansicht/der Meinung/der Auffassung: Yo soy de la opinión/postura/concepción..
- Was mich betrifft..: En lo que a mí concierne..
- Es steht für mich unzweifelhaft fest, dass..: Para mí no hay duda (alguna) de que..
- Ich halte es für sehr wahrscheinlich, dass..: A mi juicio es muy probable que..
Presentar un argumento
- Als erstes/zunächst: En primer lugar/antes de
- .. möchte ich herausstellen/betonen/anführen, dass..: me gustaría exponer/subrayar/presentar que..
- Einer der wichtigsten/zentralen Punkte ist der folgende: Uno de los puntos de mayor importancia/centrales es el siguiente
- Nehmen wir zunächst einmal an, dass.. : Supongamos en primer lugar que..
- Es muss aber auch erwähnt werden, dass.. : Pero también es necesario mencionar que..
- Es sollte ebenfalls erwähnt werden, dass.. : Del mismo modo debería mencionarse que..
Otros
- Das muss hinterfragt werden: Este asunto se puede poner en tela de juicio
- Man muss bedenken, dass..: Se tiene que considerar que..
- Es muss in Betracht gezogen werden, dass..: Se ha de tener en cuenta (que)..
- Das schließt jedoch nicht aus, dass..: Sin embargo esto no excluye (que)..
- Ich teile die Auffassung des Autors/der Autorin nicht, weil..: No comparto la opinión del escritor/de la escritora porque..
Comentar un texto argumentativo
El autor/la autora..
- behauptet: sostiene/afirma/aserva/asegura que..
- nimmt ... an: supone/presupone..
- unterstellt: atribuye
- hebt hervor/betont/unterstreicht: resalta/destaca/acentúa/subraya
- ist überzeugt, dass: está convencido de que..
- schlussfolgert/schließt: concluye/saca la conclusión (de que)..
- Dies wird durch ein Beispiel verdeutlicht: Este hecho se explicita/se ilustra/se aclara con un ejemplo
- Die These des Textes besteht in: La tesis del texto consiste en..
Comentar un texto argumentativo
- Meiner einung nach: Según mi opinión/Según mi punto de vista
- Meiner Überzeugung nach: Tengo la convicción/Estoy convencido (de) que..
- Meines Erachtens: A mi juicio
- Ich glaube, dass..: Yo considero/pienso que..
- Ich vermute, dass..: Yo supongo que..
- Ich bin der Ansicht/der Meinung/der Auffassung: Yo soy de la opinión/postura/concepción..
- Was mich betrifft..: En lo que a mí concierne..
- Es steht für mich unzweifelhaft fest, dass..: Para mí no hay duda (alguna) de que..
- Ich halte es für sehr wahrscheinlich, dass..: A mi juicio es muy probable que..
Presentar un argumento
- Als erstes/zunächst: En primer lugar/antes de
- .. möchte ich herausstellen/betonen/anführen, dass..: me gustaría exponer/subrayar/presentar que..
- Einer der wichtigsten/zentralen Punkte ist der folgende: Uno de los puntos de mayor importancia/centrales es el siguiente
- Nehmen wir zunächst einmal an, dass.. : Supongamos en primer lugar que..
- Es muss aber auch erwähnt werden, dass.. : Pero también es necesario mencionar que..
- Es sollte ebenfalls erwähnt werden, dass.. : Del mismo modo debería mencionarse que..
Otros
- Das muss hinterfragt werden: Este asunto se puede poner en tela de juicio
- Man muss bedenken, dass..: Se tiene que considerar que..
- Es muss in Betracht gezogen werden, dass..: Se ha de tener en cuenta (que)..
- Das schließt jedoch nicht aus, dass..: Sin embargo esto no excluye (que)..
- Ich teile die Auffassung des Autors/der Autorin nicht, weil..: No comparto la opinión del escritor/de la escritora porque..
__________________Abitur 2011!
26.03.2011: Deutsch (LK) ✔
29.03.2011: Biologie (LK) ✔
09.04.2011: Englisch (GK) ✔
13.04.2011: Spanisch (LK) ✔
11.05.2011: Geschichte (mündlich) ✔
WasABI - Der schärfste Jahrgang aller Zeiten!
Moderatorin im Spanisch-Forum
26.03.2011: Deutsch (LK) ✔
29.03.2011: Biologie (LK) ✔
09.04.2011: Englisch (GK) ✔
13.04.2011: Spanisch (LK) ✔
11.05.2011: Geschichte (mündlich) ✔
WasABI - Der schärfste Jahrgang aller Zeiten!
Moderatorin im Spanisch-Forum